Date:2007/09/29 09:00
先日Ｈ氏がヨーロッパに行って、パリの「BRASSERIE GALLOPIN」（創業１３０年！）に行ったってことをmixi日記に書いてたのだが、この店名を見て思い出した言葉がある。
「ゲルピン」
小学生の頃、同級生だったＫ君というヒョロヒョロ背が高い子（小学校低学年にして馬面）が「オレいまゲルピン」とか使ってたけど、その時は意味がわからないまま放置で、４０年間忘れてた。
で、調べてみたら、「〔学生語〕お金に窮していること。お金のないこと（Goo辞書）」だった。
ゲル＝Geld＝お金
（ドイツ語）
ピン＝pinch＝危機
（英語？）
もう死語ですな。おぢさん（mixiｺﾐｭ「死語に認定」主宰）知ってた？
なんでこんなの思い出したんだろ。それも４０年も昔に聞いたことを。
ヘンなの(´・ω・`)
つーか、近藤君！（を？実名出た）
なんで４０年も経って現れた(?)のだ！？
なんで小学生のクセにこんな言葉使ってたのだ！？
なんで小学生のクセにあんな馬面だったのだ！？
ビンボーがこじれて(?)家族で消えちゃったけど、今どこでどうしてるんだ！？
疑問は尽きない。連絡待つ。
つーか、全然「BRASSERIE GALLOPIN」と関係ない記事でスミマセン＞「BRASSERIE GALLOPIN」のファンの皆様。
この記事に対するコメント
＞VERDEさん
ひゃーこれが家庭内頻出単語とは！周囲の同年代（よりちょっと下かな）数人に聞いても、みんな知りませんでしたよ。
＞ほんぶちょさん
いやー、とにかくビンボーだったことだけは覚えてるんですけどね。夜逃げしたってウワサで・・・。
ゲルピン！
いやぁ、他人からこの言葉をきいたのは久々！
４０年は経ってませんが、当方も小学生時代に知りました。
輸入元は年の離れた兄弟だったかな？
うれしがって、我が家では兄弟間で『死語』にならず？けっこう最近まで？頻出単語でした。
ちなみに我が名のVERDEは緑の意味ですが、
sono al verde・・・伊語で「文無し」の意。
あ・・・すんまへん。BRASSERIE GALLOPINファンの方々。
はい、H氏です。
親は医者か音楽屋なんかも？（笑）
＞さっちゃん
超成績が悪くて気のいいヤツでした。
え〜〜〜！！
BRASSERIE GALLOPINで４０年前の記憶が蘇ったの？
スゴッー！！
っつ〜かさぁ 近藤君 ホントに小学生だったの？ｗ